Title: Grammatikübungsbuch Polnisch - Monika Skibicki

Zum Erlernen der polnischen Sprache sind ebenfalls lieferbar
Hanka Blaszkowska und Jerzy Mleczak, Polnisch aktiv Ein Grund- und Aufbaukurs.
Unter Mitarbeit von Joanna Dybiec 2006. 384 Seiten und 2 Audio-CDs.
978-3-87548-458-8
Monika Skibicki, Polnische Grammatik, 2007 XVI, 503 Seiten 978-3-87548-435-9
Wielki Słownik Niemiecki-Polsko/Großwörterbuch Deutsch-Polnisch Mit rund 400.000
Stichwörtern und Wendungen 2010. LXXII, 1191 Seiten 978-3-87548-588-2.
Wielki Słownik polsko-Niemiecki/Großwörterbuch Polnisch-Deutsch. Mit rund 395.000
Stichwörtern und Wendungen 2009. X, 1.090 Seiten 978-3-87548-559-2.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind
im Internet abrufbar über http://dnb.d-nb.de.
ISBN 978-3-87548-575-2
© 2011 Helmut Buske Verlag GmbH, Hamburg. Alle Rechte vorbehalten. Dies betrifft
auch die Vervielfältigung und Übertragung einzelner Textabschnitte durch alle Ver-
fahren wie Speicherung und Übertragung auf Papier, Transparente, Filme, Bänder,
Platten und andere Medien, soweit es nicht 55 53 und 54 URG ausdrücklich gestatten.
Umschlaggestaltung: QART Büro für Gestaltung, Hamburg Druck und Bindung
freiburger graphische betriebe GmbH & Co. KG. Gedruckt auf alterungsbeständigem
Papier, hergestellt aus 100% chlorfrei gebleichtem Zellstoff Printed in Germany.

1 Palatalisierung, 3 Konsonantengruppen (K, K1, K2)

1 S Übung: Palatisierung

Die 3 Palatalisierungsgruppen (K, K1, K2)

- g
- b
- p
- m
- w
- f
- n
- t
- z
- ś
- ć
- (fi)
- c
- rz
- ż
- dż
- l
- j
- r
- ń
- ch/h
- (bi)
- d
- (wi)
- dz
- cz
- sz
- (pi)
- dź
- ź
- k
- s
- ł
Q: (K) nichtpalatal
A: b; p; m; w; f; n; d; t; ł; r; s; z; g; k; ch/h; c; l
Q: (K1) palatal
A: ń; ś; ź; ć; dź; (bi); (pi); (wi); (fi)
Q: (K2) funktional-palatal
A: dz; sz; rz; cz; ż; j; dż

Palatalisierung Gruppe: nichtpalatal (K); weitere Unterteilung in: "leichte" u. (starke) "qualitativ verändernde"

- p
- d
- t
- r
- ł
- k
- ch
- zd
- st
- z
- m
- g
- n
- w
- f
- s
- b
Q: leichte Palatalisierung
A: b; f; p; m; s; w; n; z
Q: (starke) qualitative Palatalisierung
A: d; t; r; ł; g; k; ch; zd; st

Eselsbrücke zu: leichte Palatalisierung

Eselsbrücke: Buchstaben, die leicht palatalisiert werden (also mit nachfolgendem "i")

Unbenannt: Text

bifimini pisiwizi

nichtpalatale Konsonanten (K) (vor Vokalen)

Q: Vor welchen Vokalen werden nichtpalatale Konsonanten (K) palatisiert?
- a
- e (correct)
- i (correct)
- o
- u

palatale Konsonanten (K1) (vor Vokalen)

Q: Vor welchen Vokalen werden palatale Konsonanten (K1) palatisiert?
- a
- e
- i (correct)
- o
- u

Konsonantenwechsel bei Deklination der Substantive, die auf nichtpalatale Konsonanten auslauten

Ziehe die Wörter in die richtigen Felder!

Q: Deklination:
Diese Einteilung der Konsonanten in drei Gruppen ist im heutigen Polnisch außer für
das Genus der Substantive (s. dazu »Das Genus«) auch bei der Bildung einzelner Kasus bzw. Verbformen von großer Wichtigkeit.
Der Konsonantenwechsel infolge der Palatalisierung ist in der Deklination der Substantive, die auf nichtpalatale Konsonanten auslauten, bei folgenden Kasus zu beachten:
- im [...] [...] (Singular|Plural) aller Genera
- im [...] der [...] (Feminina|Maskulina) (vor der Endung [...])
- im [...] [...] (Singular|Plural) männlicher Personenbezeichnungen (vor der Endung [...])
A: Lokativ; Singular; Dativ; Feminina; -'e; Nominativ; Plural; -i

Unbenannt: Text

Deklination der Substantive:

Aufteilung der "nichtpalatal (K)"-Konsonanten in "leichte Palatalisierung" und "(starke) qualitativ verändernde Palatalisierung":

Leichte Palatalisierung:

Die Konsonanten b. f, m, n, p, s, w und z erfahren nur eine leichte Palatalisierung, d.h.
sie bewahren ihre Qualität, die orthographisch durch ein nachfolgendes i angezeigt
wird.

Qualitative Palatalisierung:

Die Konsonanten d, t, r, ł, g, k und ch sowie die Konsonantengruppen zd und st
erfahren hingegen eine qualitative Veränderung.

Ordnen Sie in der nachfolgenden Aufgabe dem jeweiligen (qualitativen) nichtpalatalen (K)-Konsonanten die qualitative Veränderung zu.

Qualitative Konsonanten-Veränderung (von → zu)

- dź
- ć
- l
- rz
- dz
- c
- sz
- ś
- źdź
- ść
Q: d
A: dź
Q: t
A: ć
Q: ł
A: l
Q: r
A: rz
Q: g
A: dz
Q: k
A: c
Q: ch (Nom. Sg.)
A: sz
Q: ch (Nom. Pl.)
A: ś
Q: zd
A: źdź
Q: st
A: ść

Bildung des Lok. Sg. vom Nom. Sg., mpG "sąsiad" (Nachbar)

Trage den Lokativ Singular für "sąsiad" ein. (d→?)

Q: [...]
A: sąsiedzie

Bildung des Lok. Sg. vom Nom. Sg., mpG "student" (Student)

Trage den Lokativ Singular für "student" ein. (t→?)

Q: [...]
A: studencie

Bildung des Lok. Sg. vom Nom. Sg., mpG "profesor" (Professor)

Trage den Lokativ Singular für "profesor" ein. (r→?)

Q: [...]
A: profesorze

Bildung des Lok. Sg. vom Nom. Sg., ggG "pogoda" (Wetter)

Trage den Lokativ Singular für "pogoda" ein. (d→?)

Q: [...]
A: pogodzie

Bildung des Lok. Sg. vom Nom. Sg., ggG "Polka" (Polin)

Trage den Lokativ Singular für "Polka" ein. (k→?)

Q: [...]
A: Polce

Konsonantenwechsel bei Konjugation der Verben (von → zu)

- dz/dź
- c/ć
- rz
- sz/ś
- ż/ź
- ż
- cz
- sz
- szcz/ść
- żdż/źdź
- szcz
- żdż
Q: d
A: dz/dź
Q: t
A: c/ć
Q: r
A: rz
Q: s
A: sz/ś
Q: z
A: ż/ź
Q: g
A: ż
Q: k
A: cz
Q: ch
A: sz
Q: st
A: szcz/ść
Q: zd
A: żdż/źdź
Q: sk
A: szcz
Q: zg
A: żdż

1 Ü Übungen 1: Palatalisierung

1. Setzen Sie die hervorgehobene Nominativform (in Klammer) in den Lokativ Singular.

Trage den Lokativ Singular ein.

Q: 1. Nasz klient jest w swoim (biuro)
[...]
i pisze listy do Ameryki.

2. W (Ameryka)
[...]
mieszka jego rodzina, która zna tylko język angielski.

3. W (szkoła)
[...]
on nie uczył się języka angielskiego.

4. W jego (rodzina)
[...]
nikt nie mówi po angielsku.

5. On pisze o amerykańskim (fotograf)
[...]
, który dawno temu był w (Europa)
[...].

6. Klient ma w swojej (szafa)
[...]
kurtkę i płaszcz.

7. W tym (czas)
[...]
on jednak myśli o (kawa)
[...]
lub o (wino)
[...].
A: biurze; Ameryce; szkole; rodzinie; fotografie; Europie; szafie; czasie; kawie; winie

2. Korrigieren Sie die falschen Präsensformen der Verben pisać, brać pokazać und płakać.

Tragen Sie die korrekten Präsensformen der Verben ein.

Q: Nasz gość bierze ze stołu duże jasne piwo. On je
(biorę) [...]
do prawej ręki i idzie do Amerykanina.
Gość mówi, że on
(pokażą) [...]
mu europejskie piwo.
Amerykanin, który przy stole
(piszemy) [...]
  list do Ameryki, nie chce europejskiego piwa, on lubi europejskie wino.
On
(piszę) [...]
do swojej rodziny w Ameryce, że Europa to dziwny kontynent.
Tu jest człowiek, który chce mu dać duże jasno piwo.
Ten człowiek mówi tylko o europejskim piwie.
Wszyscy chcą mu dać tylko jasne lub ciemne piwo.
Nigdzie nie ma wina lub wody.
Europejczycy nie rozumieją go.
On ich też dobrze nie rozumie.
Oni mówią dziwnie po angielsku.
On prawie
(płaczecie) [...].
Amerykanin
(biorą) [...]
list do lewej ręki i idzie szukać europejskiego wina i europejskiej wody.
A: bierze; pokaże; pisze; pisze; płacze; bierze

Vokabelhilfe

prawa ręka | rechte Hand
europejski (Adj.) | europäisch
Amerykanin | Amerikaner
dziwny (Adj.), dziewnie (Adv.) | seltsam
nigdzie | nirgendwo
Europejczyk | Europäer
lewa ręka | linke Hand

Bilden Sie den Lokativ Singular folgender Substantive (Maskulina).

Trage den Lokativ Singular zu den Maskulina-Substantiven ein.

Q: chleb (Maskulina Nom.), Brot > Lok. Sg. [...]

sklep (Maskulina Nom.), Laden > Lok. Sg. [...]

sejm (Maskulina Nom.), Parlament > Lok. Sg. [...]

nerw (Maskulina Nom.), Parlament > Lok. Sg. [...]

plan (Maskulina Nom.), Plan > Lok. Sg. [...]

kurs (Maskulina Nom.), Kurs > Lok. Sg. [...]

obraz (Maskulina Nom.), Bild > Lok. Sg. [...]

błąd (Maskulina Nom.), Fehler > Lok. Sg. [...]

klient (Maskulina Nom.), Kunde > Lok. Sg. [...]

stół (Maskulina Nom.), Tisch > Lok. Sg. [...]

doktor (Maskulina Nom.), Doktor > Lok. Sg. [...]

wyjazd (Maskulina Nom.), Ausfahrt > Lok. Sg. [...]

list (Maskulina Nom.), Brief > Lok. Sg. [...]
A: chlebie; sklepie; sejmie; nerwie; planie; kursie; obrazie; błędzie; kliencie; stole; doktorze; wyjeździe; liście

Bilden Sie den Lokativ Singular folgender Substantive (Neutra).

Trage den Lokativ Singular zu den Neutra-Substantiven ein.

Q: niebo (Neutra Nom.), Himmel > Lok. Sg. [...]

tempo (Neutra Nom.), Tempo > Lok. Sg. [...]

pismo (Neutra Nom.), Schreiben > Lok. Sg. [...]

piwo (Neutra Nom.), Bier > Lok. Sg. [...]

kino (Neutra Nom.), Kino > Lok. Sg. [...]

konto (Neutra Nom.), Konto > Lok. Sg. [...]

krzesło (Neutra Nom.), Stuhl > Lok. Sg. [...]

miasto (Neutra Nom.), Stadt > Lok. Sg. [...]
A: niebie; tempie; piśmie; piwie; kinie; koncie; krześle; mieście

Bilden Sie den Lokativ Singular folgender Substantive (Feminina).

Trage den Lokativ Singular zu den Feminina-Substantiven ein.

Q: torba (Feminina Nom.), Tasche > Lok. Sg. [...]

zupa (Feminina Nom.), Suppe > Lok. Sg. [...]

rama (Feminina Nom.), Rahmen > Lok. Sg. [...]

wiosna (Feminina Nom.), Frühling > Lok. Sg. [...]

klasa (Feminina Nom.), Klasse > Lok. Sg. [...]

proza (Feminina Nom.), Prosa > Lok. Sg. [...]

woda (Feminina Nom.), Wasser > Lok. Sg. [...]

gazeta (Feminina Nom.), Zeitung > Lok. Sg. [...]

szkoła (Feminina Nom.), Schulte > Lok. Sg. [...]

litera (Feminina Nom.), Buchstabe > Lok. Sg. [...]

jazda (Feminina Nom.), Fahrt > Lok. Sg. [...]

lista (Feminina Nom.), Liste > Lok. Sg. [...]

noga (Feminina Nom.), Bein, Fuß > Lok. Sg. [...]

mucha (Feminina Nom.), Fliege > Lok. Sg. [...]

teczka (Feminina Nom.), Tasche > Lok. Sg. [...]
A: torbie; zupie; ramie; wiośnie; klasie; prozie; wodzie; gazecie; szkole; literze; jeździe; liście; nodze; musze; teczce

Unbenannt: Aufklappbarer Text (Accordion)

Lösung-Regel zu: Lokativ Singular, Maskulina-Substantive

Unbenannt: Text

Regel: nichtpalatal (K)-leichte Palatalisierung

Die Konsonanten b. f, m, n, p, s, w und z erfahren nur eine leichte Palatalisierung, d.h.
sie bewahren ihre Qualität, die orthographisch durch ein nachfolgendes i angezeigt
wird.

Maskulina-Beispiel:

Beispiel:

chleb (Maskulina Nom.), Brot > Lok. Sg. chlebie

=> nichtpalatal (K)-leicht b -> -i bzw. -ie

sklep (Maskulina Nom.), Laden > Lok. Sg. sklepie

sejm (Maskulina Nom.), Parlament > Lok. Sg. sejmie

nerw (Maskulina Nom.), Parlament > Lok. Sg. nerwie*

plan (Maskulina Nom.), Plan > Lok. Sg. planie*

kurs (Maskulina Nom.), Kurs > Lok. Sg. kursie

obraz (Maskulina Nom.), Bild > Lok. Sg. *obrazie*

błąd (Maskulina Nom.), Fehler > Lok. Sg. błędzie
(gegen Regel: d -> dź)

klient (Maskulina Nom.), Kunde > Lok. Sg. kliencie
(gegen Regel: t -> ć)

stół (Maskulina Nom.), Tisch > Lok. Sg. *stole*

=> nichtpalatal (K)-qualitativ ł -> -l

doktor (Maskulina Nom.), Doktor > Lok. Sg. doktorze

wyjazd (Maskulina Nom.), Ausfahrt > Lok. Sg. wyjeździe

(gegen Regel: zd -> źdź)

list (Maskulina Nom.), Brief > Lok. Sg. liście

(gegen Regel: st -> ść)

---

Neutra-Beispiele:

niebo (Neutra Nom.), Himmel > Lok. Sg. niebie

tempo (Neutra Nom.), Tempo > Lok. Sg. tempie

pismo (Neutra Nom.), Schreiben > Lok. Sg. piśmie

piwo (Neutra Nom.), Bier > Lok. Sg. piwie

kino (Neutra Nom.), Kino > Lok. Sg. kinie

konto (Neutra Nom.), Konto > Lok. Sg. koncie
=> nichtpalatal (K)-qualitativ t -> ć
(gegen Regel: t -> ć)

krzesło (Neutra Nom.), Stuhl > Lok. Sg. krześle

---

Feminina-Beispiele:

torba (Feminina Nom.), Tasche > Lok. Sg. torbie

=> nichtpalatal (K)-leicht b -> -i bzw. -ie

zupa (Feminina Nom.), Suppe > Lok. Sg. zupie

rama (Feminina Nom.), Rahmen > Lok. Sg. ramie

wiosna (Feminina Nom.), Frühling > Lok. Sg. wiośnie

klasa (Feminina Nom.), Klasse > Lok. Sg. klasie

proza (Feminina Nom.), Prosa > Lok. Sg. *prozie*

woda (Feminina Nom.), Wasser > Lok. Sg. wodzie
=> nichtpalatal (K)-qualitativ d -> -dź
(gegen Regel: d -> ź)

gazeta (Feminina Nom.), Zeitung > Lok. Sg. gazecie
(gegen Regel: t > ć)

szkoła (Feminina Nom.), Schule > Lok. Sg. szkole

litera (Feminina Nom.), Buchstabe > Lok. Sg. literze

jazda (Feminina Nom.), Fahrt > Lok. Sg. jeździe
(gegen Regel: d > dź)

lista (Feminina Nom.), Liste > Lok. Sg. liście
(gegen Regel: st > ść)

noga (Feminina Nom.), Bein, Fuß > Lok. Sg. nodze

mucha (Feminina Nom.), Fliege > Lok. Sg. musze

teczka (Feminina Nom.), Tasche > Lok. Sg. teczce

2 Das Genus

2 S Übung: Das Genus

Genera der Wortarten (ordne Wortarten die möglichen Genera zu)

- Maskulinum
- Femininum
- Neutrum
- maskulin-personales Genus (mpG)
- gemischt-geschlechtliches Genus (ggG)
Q: Substantive
A: Maskulinum; Femininum; Neutrum
Q: Adjektive, Pronomen, Zahlwörter
A: maskulin-personales Genus (mpG); gemischt-geschlechtliches Genus (ggG)
Q: Verbformen des Präteritums
A: maskulin-personales Genus (mpG); gemischt-geschlechtliches Genus (ggG)

maskulin-personalen Genus (mpG) / gemischt-geschlechtliches Genus (ggG)

- Maskulina, die eine männliche Person bezeichnen
- alle Feminina, alle Neutra sowie Maskulina, die keine männliche Person bezeichnen
- Gemischte Gruppen, in denen mindestens ein Substantiv vorhanden ist, das eine männliche Person bezeichnet
Q: maskulin-personalen Genus (mpG)
A: Maskulina, die eine männliche Person bezeichnen; Gemischte Gruppen, in denen mindestens ein Substantiv vorhanden ist, das eine …
Q: gemischt-geschlechtliches Genus (ggG)
A: alle Feminina, alle Neutra sowie Maskulina, die keine männliche Person …

Feststellung der Zugehörigkeit eines Substantivs zu einem best. Genera

- enden auf die vokalischen Auslaute -o
- enden auf den vokalischen Auslaut -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
- enden grundsätzlich auf Konsonanten
- enden auf vokalischen Auslaut -o, wenn eine männliche Person bezeichnet wird
- enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn eine männliche Person bezeichnet wird
- enden auf palatal (K2)-Konsonanten
- enden auf den vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
- enden auf die vokalischen Auslaute -um
- enden auf die vokalischen Auslaute -e
Q: Maskulina
A: enden grundsätzlich auf Konsonanten; enden auf vokalischen Auslaut -o, wenn eine männliche Person bezeichnet wird; enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn eine männliche Person bezeichnet wird
Q: Feminina
A: enden auf palatal (K2)-Konsonanten; enden auf den vokalischen Auslaut -i, wenn sie keine männlichen Personen …; enden auf den vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen …
Q: Neutra
A: enden auf die vokalischen Auslaute -um; enden auf die vokalischen Auslaute -o; enden auf die vokalischen Auslaute -e

Ordne dem Genus zu

- mężczyzna Mann
- kuchnia Küche
- hotel Hotel
- koszula Hemd
- mieszkanie Wohnung
- euro Euro
- lato Sommer
- komputer Computer
- ojciec Vater
- dzień Tag
- siostra Schwester
- dziewczyna Mädchen
- noc Nacht
- okno Fenster
- miejsce Stelle, Ort
Q: Maskulina
A: komputer Computer; mężczyzna Mann; hotel Hotel; ojciec Vater; dzień Tag
Q: Feminina
A: siostra Schwester; dziewczyna Mädchen; koszula Hemd; noc Nacht; kuchnia Küche
Q: Neutra
A: euro Euro; okno Fenster; lato Sommer; miejsce Stelle, Ort; mieszkanie Wohnung

Regel-Lösung: Endung der Substantive (Maskulina, Feminina, Neutra)

Regel-Lösung: Genus Substantiv-Endungen

Unbenannt: Text

Maskulina: Enden grundsätzlich auf Konsonanten
sowie
auf die vokalischen Auslaute -a oder -o, wenn sie eine männliche Person bezeichnen.

komputer Computer
Regel: endet auf Konsonant

mężczyzna Mann
Regel: vokalischer Auslaut -a, männliche Person bezeichnet

hotel Hotel
Regel: endet auf Konsonant

ojciec Vater
Regel: endet auf Konsonant

dzień Tag (Maskulina!)
Regelabweichung von Feminina: palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1[hier: ń],K2)

Feminina: Enden auf die vokalischen Auslaute -a oder -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
sowie
enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)

siostra Schwester
Regel: enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen

dziewczyna Mädchen
Regel: enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen

koszula Hemd
Regel: enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen

noc Nacht
Regel: enden auf funktional-palatal Konsonanten (K2)

kuchnia Küche
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen

Neutra: Enden auf die vokalischen Auslaute -e, -o und ę sowie auf -um, wenn sie lateinisch-griechischer Herkunft sind.

euro Euro
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

okno Fenster
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

lato Sommer
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

miejsce Stelle, Ort
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -e

mieszkanie Wohnung
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -e

Ordnen Sie den Attributen zu.

- chleb (helles Brot)
- szyba (helle Scheibe)
- niebo (heller Himmel)
- gośc (neuer Gast)
- sieć (neues Netz)
- miejsce (neuer Platz)
Q: jasny (Maskulina, [hell])
A: chleb (helles Brot)
Q: jasna (Feminina, [hell])
A: szyba (helle Scheibe)
Q: jasne (Neutra, [hell])
A: niebo (heller Himmel)
Q: nowy (Maskulina, [neu])
A: gośc (neuer Gast)
Q: nowa (Feminina, [neu])
A: sieć (neues Netz)
Q: nowe (Neutra, [neu])
A: miejsce (neuer Platz)

Ordnen Sie den Attributen zu.

- stoł (mein Tisch)
- szkoła (meine Schule)
- krzesło (mein Stuhl)
- kolega (dein Kollege)
- lampa (kleine Lampe)
- muzeum (unser Museum)
Q: mój (Maskulina, [mein])
A: stoł (mein Tisch)
Q: moja (Feminina, [meine])
A: szkoła (meine Schule)
Q: moje (Neutra, [mein])
A: krzesło (mein Stuhl)
Q: twój (Maskulina, [dein])
A: stoł (mein Tisch); kolega (dein Kollege)
Q: mała (Feminina, [kleine])
A: szkoła (meine Schule); lampa (kleine Lampe)
Q: nasze (Neutra, [unser])
A: krzesło (mein Stuhl); muzeum (unser Museum)

Ordnen Sie den Attributen zu.

- urlop (langer Urlaub)
- noc (lange Nacht)
- tempo (mein Tempo)
- student (polnischer Student)
- gazeta (polnische Zeitung)
- lato (polnischer Sommer)
Q: długi  (Maskulina, [langer])
A: urlop (langer Urlaub)
Q: długa (Feminina, [lange])
A: noc (lange Nacht)
Q: moje (Neutra, [mein])
A: tempo (mein Tempo)
Q: polski (Maskulina, [polnischer])
A: urlop (langer Urlaub); student (polnischer Student)
Q: polska (Feminina, [polnische])
A: noc (lange Nacht); gazeta (polnische Zeitung)
Q: polskie (Neutra, [polnischer])
A: tempo (mein Tempo); lato (polnischer Sommer)

Regel-Lösung: Endung der Substantive (Maskulina, Feminina, Neutra)

Regel-Lösung: Genus Substantiv-Endungen

Unbenannt: Text

Maskulina: Enden grundsätzlich auf Konsonanten
sowie
auf die vokalischen Auslaute -a oder -o, wenn sie eine männliche Person bezeichnen.

jasny chleb (helles Brot)
Regel: endet auf Konsonant (K)

polski student (polnischer Student)
Regel: endet auf Konsonant (K)

mój stoł (mein Tisch)

Regel: endet auf Konsonant (K)

nowy gość (neuer Gast)

Regelabweichung von Feminina: palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1[hier: ć],K2),

Regel: wenn sie keine männlichen Personen (hier: der Gast) bezeichnen

długi urlop (langer Urlaub)

Regel: endet auf Konsonant (K)

twój kolega (dein Kollege)

Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie eine männliche Person bezeichnet
(hier: der [männliche] Kollege)

Feminina: Enden auf die vokalischen Auslaute -a oder -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
sowie
enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)

jasna szyba (helle Scheibe)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen.

polska gazeta (polnische Zeitung)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen.

moja szkoła (meine Schule)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen.

nowa sieć (neues Netz)
Regel: Enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2).
(hier: K1: ć)

długa noc (lange Nacht)
Regel: Enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2).
(hier: K2: c)

mała lampa (kleine Lampe)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -a, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen.

Neutra: Enden auf die vokalischen Auslaute -e, -o und ę sowie auf -um, wenn sie lateinisch-griechischer Herkunft sind.

jasne niebo heller Himmel
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

polskie lato (polnischer Sommer)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

moje krzesło (mein Stuhl)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

nowe miejsce (neuer Platz)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -e

moje tempo (mein Tempo)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -o

nasze muzeum (unser Museum)
Regel: Enden auf vokalischen Auslaut -um

Genuskennzeichen bei prädikativ gebrauchten Wörtern

Ziehe die Wörter in die richtigen Felder!

Q: Ona jest [...] (groß).
Ono jest [...] (groß).
Moje okno jest [...] (neu).
Twoja siostra jest [...] (nett).
On jest [...] (groß).
Twój kolega jest [...] (nett).
Twoje dziecko jest [...] (nett).
Moja lampa jest [...] (neu).
Mój stół jest [...] (neu).
A: duża; duże; nowe; miła; duży; miły; miłe; nowa; nowy

2 Übungen: Das Genus

Adjektive in passender Genusform

1. Ergänzen Sie die Sätze mit einem adjektivischen Prädikativ in der dem Subjekt entsprechenden Genusform. Die passenden Adjektive stehen in Klammern.

Q: 1. Moja [meine] miła [nette] siostra [Schwester] jest [...] (niski, [klein]).
2. Twój [dein] miły [netter] brat [Bruder] jest [...] (młody, [jung]).
3. Nasze [unsere] miłe [nette] mieszkanie [Wohnung] jest [...] (stary).
4. Twoja [deine] nowa [neue] kuchnia [Küche] jest [...] (duży, [gross]).
5. Wasz [euer] młody [junger] ojciec [Vater] jest [...] (wysoki, [hoch, gross]).
6. Nasza [unsere] dobra [gute] koleżanka [Kollegin] jest [...] (mały, [klein]).
A: niska; młody; stare; duża; wysoki; mała

2. Ordnen Sie folgende Substantive dem korrekten Genus zu.

- alkohol
- bankomat
- błąd
- chleb
- człowiek
- dworzec
- dzień
- hotel
- kościół
- mężczyzna
- parking
- uczeń
- apteka
- bułka
- czekolada
- droga
- gotówka
- jazda
- jesień
- kiełbasa
- koszula
- noc
- pomoc
- powieść
- rzecz
- stolica
- ściana
- ulica
- wiosna
- zima
- biurko
- drzewo
- kino
- krzesło
- lato
- morze
- niebo
- pismo
Q: Maskulina
A: alkohol; bankomat; błąd; chleb; człowiek; dworzec; dzień; hotel; kościół; mężczyzna; parking; uczeń
Q: Feminina
A: apteka; bułka; czekolada; droga; gotówka; jazda; jesień; kiełbasa; koszula; noc; pomoc; powieść; rzecz; stolica; ściana; ulica; wiosna; zima
Q: Neutra
A: biurko; drzewo; kino; krzesło; lato; morze; niebo; pismo

Regel-Lösung: Abweichungen von Regel

Abweichungen von Regel

Unbenannt: Text

dworzec (Maskulina)

Regelabweichung von Feminina:
Enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)
hier: K2: c

Feminina: Enden auf die vokalischen Auslaute -a oder -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
sowie
enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)

Abweichungen von Regel

Unbenannt: Text

Abweichungen von Regel: uczeń (Maskulina)

uczeń (Maskulina)

Regelabweichung von Feminina:
Enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)
hier: K1: ń

Feminina: Enden auf die vokalischen Auslaute -a oder -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen
sowie
enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2)

Attributformen, vom Genus abhängig

Q: Welche Attributform ist die Passende?

1. twoja/twoje koszul
- twoja (correct)
- twoje

Q: Welche Attributform ist die Passende?

2 ciepła/ciepłe lato
- ciepłe (correct)
- ciepła

Q: Welche Attributform ist die Passende?

3. ciemne/ciemna rzecz
- ciemna (correct)
- ciemne

Q: Welche Attributform ist die Passende?

4 biała/biały ściana
- biała (correct)
- biały

Q: Welche Attributform ist die Passende?

5. Jasne/jasny dzień
- jasny (correct)
- Jasne

Q: Welche Attributform ist die Passende?

6. zimna/zimne jesień
- zimna (correct)
- zimne

Q: Welche Attributform ist die Passende?

7 szybkie/szybka pomoc
- szybka (correct)
- szybkie

Q: Welche Attributform ist die Passende?

8. zielone/zielona kurtka
- zielona (correct)
- zielone

4. Setzen Sie folgende Substantive ein: bankomat, człowie jazda, komputer, pomoc powieść

Ziehe die Wörter in die richtigen Felder!

Q: 1. Każdy [...] w Europie czyta gazety.
2. Czekam na [...] bo mój samochód jest zepsuty.
3. Stary [...] w naszym banku już nie jest zepsuty.
4. Szybka [...] nowym samochodem jest przyjemna.
5. Nowa [...] znanego pisarza jest nudna.
6. Dlaczego ten [...] dziś nie funkcjonuje?
A: człowiek; pomoc; bankomat; jazda; powieść; komputer

Vokabelhilfe

Vokabeln

Unbenannt: Text

błąd - Fehler

człowiek - Mensch

dworzec - Bahnhof

dzień - Tag

kościół - Kirche

mężczyzna - Mann

parking - Parken

uczeń - Schüler

bułka - Brötchen, Semmel

droga - Weg

gotówka - Kasse

jazda - Fahrt

jesień - Herbst

kiełbasa - Würstchen

koszula - Shirt, Hemd

noc - Nacht

pomoc - Hilfe

powieść - Roman

rzecz - Sache, Ding, Objekt

stolica - Hauptstadt

ściana - Wand

ulica - Straße

wiosna - Frühling

zima - Winter

biurko - Schreibtisch

drzewo - Baum

krzesło - Stuhl

lato - Sommer

morze - Meer

niebo - Himmel

pismo - Schreiben

3 Das Substantiv

3 S Übung: Das Substantiv

Unterscheidung der Maskulina-Substantive

Q: Bei den Maskulina wird im:

Singular | Plural

zwischen:

belebten Substantiven | unbelebten Substantiven | Personenbezeichnungen | Tierbezeichnungen

unterschieden.
- belebten Substantiven (correct)
- unbelebten Substantiven (correct)
- Personenbezeichnungen
- Tierbezeichnungen

Endung der Substantive im Genitiv Maskulina Singular (Personen- u. Tierbezeichnungen)

Q: Im Genitiv Maskulina Singular haben alle Personen- und Tierbezeichnungen die Endung:
- -a (correct)
- -ę
- -i
- -ą

Endung der Substantive im Genitiv Maskulina Singular (unbelebte Substantive [Sachbezeichnungen])

Q: Im Genitiv Maskulina Singular haben die unbelebten Substantive (Sachbezeichnungen) meist die Endung (?) bzw. eine kleinere Gruppe die Endung (?):
- -u (correct)
- -a (correct)
- -e
- -i
- -ą
- -o
- ę

Fallzuordnung Maskulina - Personenbezeichnung am Beispiel: Student

- student
- studenta
- studenci
- studentów
Q: Maskulina, Singular, Nom.
A: student
Q: Maskulina, Singular, Gen.
A: studenta
Q: Maskulina, Singular, Akk.
A: studenta
Q: Maskulina, Plural, Nom.
A: studenci
Q: Maskulina, Plural, Gen.
A: studentów
Q: Maskulina, Plural, Akk.
A: studentów

Fallzuordnung Maskulina - Tier(Sach-)bezeichnungen am Beispiel: Katze (Sg. Gen.-Ausnahme!)

- kot
- kota
- koty
- kotów
Q: Maskulina, Singular, Nom.
A: kot
Q: Maskulina, Singular, Gen.
A: kota
Q: Maskulina, Singular, Akk.
A: kota
Q: Maskulina, Plural, Nom.
A: koty
Q: Maskulina, Plural, Gen.
A: kotów
Q: Maskulina, Plural, Akk.
A: koty

Fallzuordnung Maskulina - (Tier-)Sachbezeichnungen am Beispiel: Konzert (Sg. Gen.-Regel)

- koncertu
- koncert
- koncerty
- koncertów
Q: Maskulina, Singular, Nom.
A: koncert
Q: Maskulina, Singular, Gen.
A: koncertu
Q: Maskulina, Singular, Akk.
A: koncert
Q: Maskulina, Plural, Nom.
A: koncerty
Q: Maskulina, Plural, Gen.
A: koncertów
Q: Maskulina, Plural, Akk.
A: koncerty

Fallzuordnung Maskulina - Tier(Sach-)bezeichnungen am Beispiel: Computer (Sg. Gen.-Ausnahme!)

- komputer
- komputera
- komputery
- komputerów
Q: Maskulina, Singular, Nom.
A: komputer
Q: Maskulina, Singular, Gen.
A: komputera
Q: Maskulina, Singular, Akk.
A: komputer
Q: Maskulina, Plural, Nom.
A: komputery
Q: Maskulina, Plural, Gen.
A: komputerów
Q: Maskulina, Plural, Akk.
A: komputery

Genitiv Maskulina Singular: Richtig/Falsch-Frage

Q: Im Genitiv Maskulina Singular haben alle Personen- und Tierbezeichnungen die Endung -a
A: true

Unterscheidung zwischen Belebtheit und Unbelebtheit im Feminina Singular: Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Bei den Feminina wird im Singular zwischen belebten und unbelebten Substantiven unterschieden.
A: false

Unterscheidung zwischen Belebtheit und Unbelebtheit im Feminina Plural: Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Bei den Feminina wird im Plural zwischen belebten und unbelebten Substantiven unterschieden.
A: false

Unterscheidung zwischen Belebtheit und Unbelebtheit im Neutra Singular: Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Bei den Neutra wird im Singular zwischen belebten und unbelebten Substantiven unterschieden.
A: false

Unterscheidung zwischen Belebtheit und Unbelebtheit im Neutra Plural: Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Bei den Neutra wird im Plural zwischen belebten und unbelebten Substantiven unterschieden.
A: false

Kasusbildung Feminina: Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Die Kasusbildung für das Feminina richtet sich ausschließlich nach dem Genus bzw. nach dem auslautenden Konsonanten.
A: true

Fallzuordnung Feminina - (hier: Person, was unrelevant ist!!!) am Beispiel: Schwester (Sg. Akk.-Ausnahme!)

- siostra
- siostry
- siostrę
Q: Feminina, Singular, Nom.
A: siostra
Q: Feminina, Singular, Gen.
A: siostry
Q: Feminina, Singular, Akk.
A: siostrę
Q: Feminina, Plural, Nom.
A: siostry
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Gen.
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Akk.

Fallzuordnung Feminina - (hier: unbelebt, was unrelevant ist!!!) am Beispiel: Nacht

- noc
- nozy
- noce
Q: Feminina, Singular, Nom.
A: noc
Q: Feminina, Singular, Gen.
A: nozy
Q: Feminina, Singular, Akk.
A: noc
Q: Feminina, Plural, Nom.
A: noce
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Gen.
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Akk.

Fallzuordnung Neutra - am Beispiel: Fenster

- okno
- okna
Q: Feminina, Singular, Nom.
A: okno
Q: Feminina, Singular, Gen.
A: okna
Q: Feminina, Singular, Akk.
A: okno
Q: Feminina, Plural, Nom.
A: okna
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Gen.
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Akk.

Fallzuordnung Neutra - am Beispiel: Meer

- morze
- morza
Q: Feminina, Singular, Nom.
A: morze
Q: Feminina, Singular, Gen.
A: morza
Q: Feminina, Singular, Akk.
A: morze
Q: Feminina, Plural, Nom.
A: morza
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Gen.
Q: ??? OFFEN Feminina, Plural, Akk.

Nom., Abhängigkeit Plural-Endung von ... : Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Es gibt bei der Bildung der Plural-Endung im Nominativ eine Unterscheidung zwischen Genus, Bedeutung bzw. Art des Auslautes?
A: true

Dat., Abhängigkeit Plural-Endung von ... : Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Es gibt bei der Bildung der Plural-Endung im Dativ eine Unterscheidung zwischen Genus, Bedeutung bzw. Art des Auslautes?
A: false

Instr., Abhängigkeit Plural-Endung von ... : Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Es gibt bei der Bildung der Plural-Endung im Instrumental eine Unterscheidung zwischen Genus, Bedeutung bzw. Art des Auslautes?
A: false

Lok., Abhängigkeit Plural-Endung von ... : Richtig/Falsch-Frage (True/False Question)

Q: Es gibt bei der Bildung der Plural-Endung im Lokativ eine Unterscheidung zwischen Genus, Bedeutung bzw. Art des Auslautes?
A: false

Feminina und Neutra auf Konsonantenendung (Regel)

- Genitiv
- Dativ
- Akkusativ
- Instrumental
- Lokativ
Q: Bei allen Neutra und Feminina auf Konsonanten gleicht der Nominativ-Sg. dem:
A: Akkusativ

Feminina und Neutra auf Konsonantenendung (Regel)

- ą
- ç
- ę
- é
- á
- ć
Q: Feminina auf Vokal (im Nominativ) haben im Akkusativ die gesonderte Endung:
A: ę

Ordne die eindeutige, immer korrekte, Plural-Endung dem Kasus zu

- -om
- -ami
- -ach
Q: Plural Dativ
A: -om
Q: Plural Instrumental
A: -ami
Q: Plural Lokativ
A: -ach

3 Übung: Das Substantiv

Ordnen Sie folgende Substantive den grammatischen Kategorien "Belebtheit" oder "Unbelebtheit" zu

- brat
- chłopiec
- człowiek
- kolega
- kot
- mężczyzna
- pies
- ptak
- student
- czerwiec
- dziecko
- dziewczyna
- kobieta
- koleżanka
- sierpień
- siostra
- lipiec
Q: Belebtheit
A: brat; chłopiec; człowiek; kolega; kot; mężczyzna; pies; ptak; student
Q: Unbelebtheit
A: czerwiec; dziecko; dziewczyna; kobieta; koleżanka; sierpień; siostra; lipiec

Regel-Lösung / Vokabelhilfe (zu Belebtheit/Unbelebtheit)

Unbenannt: Text

Maskulina:

brat, Bruder
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
- Endung im Nominativ auf Konsonant, nichtpalatal (K), hier: t

chłopiec, Junge, Knabe
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
(Feminina-Regel: Endung auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2 [hier: c]), wird überlagert durch mpG-Regel; [=wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen])

człowiek, Kerl, Mann, Mensch
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
- Endung im Nominativ auf Konsonant nichtpalatal (K), hier: k

kolega, Kumpel, Kumpan, Kamerad
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
- Endung im Nominativ auf -a, aber männliche Person; mpG-Regel
(Feminina-Regel: Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a, wird überlagert durch mpG-Regel; [=wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen])

kot, Katze
Regel: Abweichung vom Deutschen!
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- Maskulina enden im Nominativ auf Konsonant nichtpalatal (K), hier: t

mężczyzna, Mann, Herr
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
- Endung im Nominativ auf -a, aber männliche Person; mpG-Regel
(Feminina-Regel: Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a, wird überlagert durch mpG-Regel; [=wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen])

pies, Hund
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- Maskulina enden im Nominativ auf Konsonant nichtpalatal (K), hier: s

ptak, Vogel
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- Maskulina enden im Nominativ auf Konsonant nichtpalatal (K), hier: k

student, der Student
Regel:
Maskulina Sg. => Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- maskulin-personales Genus (mpG), hier: männliche Person
- Maskulina enden im Nominativ auf Konsonant, nichtpalatal (K), hier: t

Feminina:

czerwiec, Juni
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden im Nominativ auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c

dziecko, Kind
Regel:
Neutra Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Neutra enden im Nominativ auf vokalischen Auslaut -o

dziewczyna, Mädchen
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a

kobieta, Frau
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a

koleżanka, die Freundin
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a

lipiec, Juli
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a

sierpień, August
Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden im Nominativ auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K1: ń

siostra, Schwester
​​​​​​​Regel:
Feminina Sg. => keine Unterscheidung nach Belebtheit/Unbelebtheit
- (kein maskulin-personales Genus (mpG), hier: keine männliche Person)
- Feminina enden auf vokalischen Auslaut -a

Genitivformen finden: Wörter markieren

Klicke auf alle Genitivformen im folgenden Text.

Teraz jest lato.
Mamy już drugi miesiąc lata, mamy lipiec.
W lipcu jest bardzo ciepło i lipy mają ładne żółte kwiaty.
Wszyscy lubimy żółte kwiaty tego drzewa.
Przed lipcem -w czerwcu - nie było tak ciepło jak teraz.
Musimy czekać do konća miesiąca.
Zobaczymy, czy w ostatnim miesiącu lata - w sierpniu - będzie jeszcze cieplej niż w lipcu.
Nie znamy jeszcze sierpnia.
W sierpniu często jest ciepło.
Ale wszędzie jest dużo kwiatów różnego koloru.
A: lata; tego; drzewa; miesiąca; lata; sierpnia; kwiatów; różnego; koloru

Akkusativformen finden: Wörter markieren

Klicke auf alle Akkusativformen im folgenden Text.

Teraz jest lato.
Mamy już drugi miesiąc lata, mamy lipiec.
W lipcu jest bardzo ciepło i lipy mają ładne żółte kwiaty.
Wszyscy lubimy żółte kwiaty tego drzewa.
Przed lipcem -w czerwcu - nie było tak ciepło jak teraz.
Musimy czekać do konća miesiąca.
Zobaczymy, czy w ostatnim miesiącu lata - w sierpniu - będzie jeszcze cieplej niż w lipcu.
Nie znamy jeszcze sierpnia.
W sierpniu często jest ciepło.
Ale wszędzie jest dużo kwiatów różnego koloru.
A: miesiąc; lipiec; żółte; kwiaty; żółte; kwiaty; konća

Regel-Lösung: Gen., Akk. finden

Unbenannt: Text

Vokabel:
teraz = jetzt

S1: Teraz jest lato.
S1: Es ist jetzt Sommer.

---

Vokabel:
drugi num = zweite(r, s)
miesiąc m lt. Wörterbuch = Monat
m-Ausnahme!: gegen Regel: Feminina enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c) = Monat
nach grds. Regel: f
dann
Regel: Bei allen Neutra und Feminina auf Konsonanten gleicht der Akkusativ dem Nominativ.
N.Sg.Nom. -> N.Sg.Akk. = c -> c

lato nt = Sommer
Regel: Neutra enden auf die vokalischen Auslaute -e, -o und -ę sowie auf -um, wenn sie lateinisch-griechischer Herkunft sind.
N.Sg.Nom. -> N.Sg.Gen. = o -> a

lipiec f = Juli
Regel: Feminina enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c) = Juli
Regel: Bei allen Neutra und Feminina auf Konsonanten gleicht der Akkusativ dem Nominativ.
N.Sg.Nom. -> N.Sg.Akk. = c -> c

S2: Mamy już drugi "miesiąc" (Akk.) "lata" (Gen.), mamy "lipiec" (Akk.)
S2: Wir haben schon den zweiten Monat Sommer, wir haben Juli.
S2: Wir haben schon den zweiten Monat (Akk.) "des Sommers" (Gen.), wir haben "den Juli" (Akk.).

---

Vokabel:
lipiec f = Juli
Regel: Feminina enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c) = Juli

lipa f = die Linde f, lipy = die Linden (F.Sg.Nom. -> F.Pl.Nom. = a -> y)
Regel: Feminina enden auf die vokalischen Auslaute -a oder -i, wenn sie keine männlichen Personen bezeichnen.

żółty Adj. = gelb

kwiat m = Blume, Blüte (Blumen/Blüten = kwiaty) (M.Sg.Nom. -> M.Pl.Nom. = t -> ty)
Regel: Maskulina enden grundsätzlich auf Konsonanten (nichtpalatal (K)) sowie auf die vokalischen Auslaute -a oder -o, wenn sie eine männliche Person bezeichnen..
hier: K: t

S3: W lipcu jest bardzo ciepło i lipy mają ładne "żółte kwiaty" (Akk.).
S3: Im Juli ist es sehr warm und die Linden haben schöne "gelbe Blumen/Blüten" (Akk.).

---

Vokabel:
wszyscy = alle
lubić = mögen (lubimy = wir mögen)
drzewo = Baum, drzewa = Bäume
o -> a im Nom. Pl.
tego = dieser/der (Bäume), Gen.

S4: Wszyscy lubimy "żółte kwiaty" (Akk.) "tego drzewa".
S4: Wir alle mögen die "gelben Blüten" (Akk.) "der/dieser Bäume" (Gen.)

---

Vokabel:
Przed = vor dem
lipiec f = Juli
Regel: Feminina enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c) = Juli

zerwiec = Juni, w czerwcu = im Juni
nie było = war es nicht (gab es keine)
tak ciepło = so warm
jak teraz = wie jetzt

S5: Przed lipcem -w czerwcu - nie było tak ciepło jak teraz.
S5: Vor dem Juli - im Juni - war es nicht so heiß wie jetzt.

---

Vokabel:
musieć = müssen, musimy = wir müssen
czekać = warten
konća = Ende
miesiąc m lt. Wörterbuch = Monat
m-Ausnahme!: gegen Regel: Feminina enden auf palatale und funktional-palatale Konsonanten (K1, K2), hier: K2: c) = Monat

S6: Musimy czekać do "konća" (Akk.) miesiąca (Gen.).
S6: Wir müssen auf "das Ende" (Akk.) "des Monats" (Gen.) warten.

---

Vokabeln:
Zobaczymy = wir werden sehen.
czy w ostatnim = ob im letzten
sierpień = August, w sierpniu = im August

S7: Zobaczymy, czy w ostatnim miesiącu "lata" (Gen.) - w sierpniu - będzie jeszcze cieplej niż w lipcu.
S7: Wir werden sehen, ob im letzten Sommermonat - im August - es noch heißer sein wird, als im Juli.
S7: Wir werden sehen, ob im letzten Monat "des Sommers" (Gen.) - im August - es noch heißer sein wird, als im Juli.

---

Vokabel:
wiedzieć = wissen, znamy = wir wissen
jeszcze = noch
Sierpień = August

S8: Nie znamy jeszcze "sierpnia" (Gen.).
S8: Wir wissen noch nichts über den August.
S8: Wir wissen noch nichts des August's.

---

Vokabel:
sierpień = August, w sierpniu = im August
często = häufig
ciepło Adv. = warm

S9: W sierpniu często jest ciepło.
S9: Im August ist es häufig warm.

---

Vokabel:
ale = aber
wszędzie = überall, überallhin, allerorts
dużo = viel, viele
kwiat = Blume, kwiatów = der Blumen
różne = verschiedene, różnego = verschiedenster/unterschiedlichster
kolor = Farbe

S10: Ale wszędzie jest dużo "kwiatów" (Gen.) "różnego koloru" (Gen.).
S10: Aber überall gibt's viele "der Blumen" (Gen.) "unterschiedlichster Farben" (Gen.).
S10: Aber überall gibt's viele "der Blumen" (Gen.) "der unterschiedlichsten/unterschiedlichster der Farben" (Gen.).

Substantiv-Formen

Setzen Sie die richtigen Formen ein.

Q: 1. Wszędzie szukamy twojego (syn) [...].
2 Klawiatura nowego (komputer) [...] nie jest dobra.
3. Na nowy telefon musimy czekać do (sierpień) [...].
4. Koniec (miesiąc) [...] może być ciepły.
5 Od (początek) [...] (lipiec) [...] jest bardzo ciepło.
6. Nie lubimy (czerwiec) [...] bo jeszcze nie mamy (urlop) [...].
A: syna; komputera; sierpnia; miesiąca; początku; lipca; czerwca; urlopu

Unbenannt: Text

Vokabelhilfe:

wszyscy = alle (mpG [maskulin-personales Genus])

wszystkie = alle (ggG [gemischt-geschlechtliches Genus])

Übersetzen

Übersetzung ins Deutsche

Übersetzen Sie die polnischen Sätze ins Deutsche

Q: Wszyscy ludzie lubią miesiące lata.
A: Alle Leute mögen/lieben die Sommermonate.

Q: Wszystkie dzieci lubią kolorowe kwiaty.
A: Alle Kinder lieben bunte Blumen.

Q: Wszyscy czekamy na ciepłe miesiące.
A: Wir alle warten auf die warmen Monate.

Q: Nie wszystkie kwiaty są żółte.
A: Nicht alle Blumen sind gelb.

Q: W całej Europie lipy mają żółte kwiaty.
A: In ganz Europa haben die Linden gelbe Blüten.

Q: Lipiec to najcieplejszy miesiąc roku.
A: Der Juli ist der wärmste Monat des Jahres.

Tragen Sie den Kasus "Genitiv" oder "Akkusativ" ein.

Tragen Sie zum in Anführungsstriche gesetzten Substantiv den Kasus ("Genitiv" oder "Akkusativ") ein.

Q: 1. Syn "znajomego" [...] siedzi przy komputerze i klika.

2. Córka "znajomej" [...] jest na urlopie i szuka "poczty" [...].

3. Od "roku" [...] nie mam "listu" [...] od "ciebie" [...].

4. Na ulicy widzimy "człowieka" [...], który idzie z walizką do "hotelu" [...].

5. Czytam ten długi "tekst" [...] wolno, ale "tekstu" [...] nie rozumiem.

6. Czekam tu na "kurs" [...] internetowy.
A: Genitiv; Genitiv; Genitiv; Genitiv; Genitiv; Genitiv; Akkusativ; Genitiv; Akkusativ; Genitiv; Akkusativ

4 Das Adjektiv

[Image: Seite 16]

[Image: Seite 17]

4 S Übung: Das Adjektiv

Adjektiv: Singular Genus Mask.-Endung

Q: Worauf endet ein Adjektiv im Singular Genus Mask.?
- -y/-i (correct)
- -a
- -e

Q: Worauf endet ein Adjektiv im Singular Genus Fem.?
- -a (correct)
- -y/-i
- -e

Q: Worauf endet ein Adjektiv im Singular Genus Neutr.?
- -e (correct)
- -y/i
- -a

Q: Worauf endet ein Adjektiv im Plural Genus mpG (maskulin-personales Genus).?
- -'i (correct)
- -e

Q: Worauf endet ein Adjektiv im Plural Genus ggG (gemischt-geschlechtliches Genus)?
- -e (correct)
- -'i

Q: Attributiv genutzt, stehen Adjektive grundsätzlich:

"vor" oder "hinter" dem Bezugssubstantiv?
- vor (correct)
- hinter

Ordne dem Bezugssubstantiv die korrekte Genusform des Adjektivs zu. (attributiv)

- mały
- mała
- małe
Q: ... stół (Maskulina, kleiner Tisch)
A: mały
Q: ... lampa (Feminina, kleine Lampe)
A: mała
Q: ... okno (Neutra, kleines Fenster)
A: małe

Ordne das (prädikativ genutzte) Adjektiv zu. (hinter dem Prädikat "jest")

- mały
- mała
- małe
Q: Ten stół jest ... (Dieser Tisch ist klein.)
A: mały
Q: Ta lampa jest ... (Diese Lampe ist klein.)
A: mała
Q: To okno jest ... (Dieses Fenster ist klein.)
A: małe

Orde die Adjektive den unterschiedlich palatalen (K, K1, K2), Genus-Formen zu.

- nowy (neu)
- nowa (neu)
- nowe (neu)
- nowi (neu)
- nowe (neu)
- stary (alt)
- stara (alt)
- stare (alt)
- starzy (alt)
- stare (alt)
- tani (billig)
- tani (billig)
- tania (billig)
- tanie (billig)
- tanie (billig)
- głupi (dumm)
- głupi (dumm)
- głupia (dumm)
- głupie (dumm)
- głupie (dumm)
- duży (groß)
- duża (groß)
- duże (groß)
- duże (groß)
- duzi (groß)
- obcy (fremd)
- obcy (fremd)
- obca (fremd)
- obce (fremd)
- obce (fremd)
Q: Sing. Mask. K1
A: tani (billig); tani (billig); głupi (dumm); głupi (dumm)
Q: Sing. Fem. K1
A: tania (billig); głupia (dumm)
Q: Sing. Neutr. K1
A: tanie (billig); tanie (billig); głupie (dumm); głupie (dumm)
Q: Sing. Mask. K2
A: duży (groß); obcy (fremd); obcy (fremd)
Q: Sing. Fem. K2
A: duża (groß); obca (fremd)
Q: Sing. Neutr. K2
A: duże (groß); duże (groß); obce (fremd); obce (fremd)
Q: Sing. Mask. K
A: nowy (neu); stary (alt)
Q: Sing. Fem. K
A: nowa (neu); stara (alt)
Q: Sing. Neutr. K
A: nowe (neu); nowe (neu); stare (alt); stare (alt)
Q: Pl. mpG K
A: nowi (neu); starzy (alt)
Q: Pl. mpG K1
A: tani (billig); tani (billig); głupi (dumm); głupi (dumm)
Q: Pl. mpG K2
A: duzi (groß); obcy (fremd); obcy (fremd)
Q: Pl. ggG K
A: nowe (neu); nowe (neu); stare (alt)
Q: Pl. ggG K1
A: tanie (billig); tanie (billig); głupie (dumm); głupie (dumm)
Q: Pl. ggG K2
A: duże (groß); duże (groß); obce (fremd); obce (fremd)

Hilfe: Ausnahme(n)

Ausnahme: duży

Unbenannt: Text

Ausnahme zu: duży

ist: K2 (ż)

wird im Plural mpG zu "zi", also "duzi"

Adjektiv i.V.m. Substantiv

Übersetzung: Adjektiv mit Substantiv

Übersetze

(Hilfsbuchstaben: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i j k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ)

Q: neuer Stuhl (Mask.)
A: nowy stoł

Q: neue Lampe (Fem.)
A: nowa lampa

Q: neues Fenster (Neutr.)
A: nowe okno

Q: neue Stühle (Mask.)
A: nowe stoły

Q: neue Fenster (Neutr.)
A: nowe okna

Q: neue Lampen (Fem.)
A: nowe lampy

Q: alter Pole (Mask.)
A: stary Polak

Q: alte Polin (Fem.)
A: stara Polka

Q: altes Holz (Neutr.)
A: stare drzewo

Q: alte Polen (mpG)
A: starzy Polacy

Q: alte Hölzer (ggG)
A: stare drzewa

Q: alte Polinen (ggG)
A: stare Polki

Ausnahme: Abweichung grammatisches / natürliches Genus

Abweichung des grammatischen Genus vom natürlichen Genus

Unbenannt: Text

Wenn das grammatische Genus mit dem natürlichen nicht übereinstimmt (z.B.
kolega "Kollege"(Männerbezeichnung mit femininer Endung), wird das Substantiv im
Singular wie ein Femininum dekliniert (im Plural aber wie ein Maskulinum), das
Bezugsadjektiv hingegen wie ein Maskulinum.

Unbenannt: Karteikarten (Dialog Cards)

Übersetze

(Hilfsbuchstaben: a á à ą b b́ c ć ç d θ θ´ θ˙ é è ę f g h ch i j k l ł m ḿ n ń o ó p ṕ q r ŗ ſ σ ß t v w ẃ x y z ź ƶ)

Q: neuer Kollege (Mask.)
A: nowy kolega

Q: neue Kollegen (mpG)
A: nowi koledzy

(Substantiv-Endung: Sing. "ga" -> Pl. "dzy")

Q: alter Poet (Mask.)
A: stary poeta

(Substantiv-Endung: Sing. "ta" -> Pl. "ci")

Q: alte Poeten (mpG)
A: starzy poeci

(Adjektiv-Endung: Sing. "ry" -> "rzy"

Substantiv-Endung: Sing. "ta" -> "ci")

4 Übung: Das Adjektiv

Vervollständigen Sie die Sätze mit einem adjektivischen Attribut. Die passenden Adjektive stehen in Klammern hinter den Lücken.

Trage das korrekte adjektivische Attribut ein.

Q: [...] (młody) turysta stoi na rynku i patrzy na [...] (biały) dom.
A: Młody; biały

Übersetzung

Unbenannt: Text

der Tourist = turysta
stehen = stać
der Markt, der Marktplatz = rynek
patrzeć = schauen
Der junge Tourist steht auf dem (Markt-)Platz und schaut auf das weiße Haus.